-
1 ritenere
1. v.t.полагать, думать, считатьritengo che lei stia sbagliando — я полагаю, что вы ошибаетесь
lo ritengo un uomo serio — я считаю, что он серьёзный человек (я считаю его серьёзным человеком)
lo ritieni giusto? — по-твоему, это справедливо?
2. ritenersi v.i.1) считать себя2) (copula)
См. также в других словарях:
parere (1) — {{hw}}{{parere (1)}{{/hw}}A v. intr. (pres. io paio , tu pari , egli pare , noi paiamo , raro pariamo , voi parete , essi paiono ; pass. rem. io parvi , poet. parsi , tu paresti ; fut. io parrò ; congiunt. pres. io paia , noi paiamo , voi… … Enciclopedia di italiano
ritenere — ri·te·né·re v.tr. (io ritèngo) 1a. CO trattenere, frenare: ritenere un terreno franoso con terrazzamenti, ritenere la piena delle acque con degli argini; anche fig.: ritenere il riso, le lacrime, il respiro Sinonimi: contenere, fermare, tenere.… … Dizionario italiano